Czwartek, 4 czerwca 2026, Imieniny: Christy, Helgi, Karola

 

Kolorowy orszak przeszedł przez Smardzewice w lany poniedziałek6 kwietnia, w świąteczny poniedziałek, Smardzewice śpiewały i tańczyły, a woda lała się strumieniami. Tradycja chodzenia z kurkiem i gaikiem po dyngusie została podtrzymana. Z zespołami ludowymi bawili się mieszkańcy i turyści.


Sięgającą XIX w. tradycję chodzenia z kurkiem i gaikiem, w 2007 roku w Smardzewicach reaktywowali Edward Rogowski i Jacek Lewandowski (nieżyjący już instrumentaliści i choreografowie) wspólnie z Heleną Plichtą. Wtedy powstał Dziecięcy Zespół Pieśni i Tańca "Mali Smardzewianie", który włączono w organizowanie tego zwyczaju. Później dołączył do niego Zespół Folklorystyczny "Smardzewianie". Samo polewanie wodą to tradycja sięgająca czasów słowiańskich (pogańskich), która z czasem została przypisana do drugiego dnia świąt wielkanocnych. – Postanowiliśmy połączyć te zwyczaje w jeden orszak. Tak świętujemy od prawie dwóch dekad – wyjaśnia Aleksandra Grad-Rychwalska, etnografka i choreografka smardzewickich zespołów ludowych.


  • Obtańczyli i ośpiewali

W lany poniedziałek ubrani na ludowo "Smardzewianie" i "Mali Smardzewianie" w asyście druhów z Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej ruszyli z kogutkiem i gaikiem po dyngusie. Odwiedzali domy mieszkańców, śpiewali, tańczyli i oblewali wodą. Mimo wietrznej i chłodnej aury, było radośnie, głośno i kolorowo. Oprawę muzyczną zapewnili instrumentaliści zespołu. Smardzewianie częstowali uczestników orszaku kiełbasą, ciastami, ale też mocniejszymi trunkami. – Dorosłych rzecz jasna. Dla dzieci był sok i kompot. Taniec, podobnie jak śpiew, ma swoją symbolikę. Przynosi szczęście i dostatek – mówi A. Grad-Rychwalska. Wspierano też datkami do puszek działalność obu zespołów. 


  • Woda lała się strumieniami

W ruch poszły butelki, wiadra, miski, a nawet węże ogrodowe. – Polewaliśmy mieszkańców, ale oni też nie pozostali nam dłużni. Zabawa była przednia. Chyba nikt się nie obraził, że był trochę mokry – śmieje się choreografka zespołów. 

Świąteczny orszak bardzo spodobał się mieszkańcom, ale też turystom, którzy w świąteczny weekend przyjechali nad zalew. – Niesamowita sprawa. Można się świetnie bawić, dochowując tradycji. Trochę mnie zlali, ale nie żałuję. Szybko się przebiorę i będzie w porządku – powiedział nam jeden z nich.

ag

Pin It

Komentarze





pajpress ogłoszenia

Naprawa sprzętu AGD

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Materiały Urzędu Miasta

TIT - Tomaszowski Informator Tygodniowy
Agencja Wydawnicza PAJ-Press

ul. Długa 82
97-200 Tomaszów Mazowiecki,
tel. 44 724 24 00 wew. 28 (biuro ogłoszeń)
tel. kom. 609-827-357, 724-496-306

WYRÓŻNIONE

Żelechlinek zaprasza na miodobranie 

XVII Powiatowe Miodobranie odbędzie...

Wypadek na quadzie

15-letni chłopiec kierujący czterok...

Święto najmłodszych druhów

...czyli strażaków dziecięcych i mł...

Spacer szlakiem tomaszowskich Żydów 

To będzie już kolejne spotkanie z h...

Takie i inne zdarzenia zaaranżowano...

Poszukiwania na zalewie

Na szczęście to były tylko ćwiczeni...

Nie będzie kasku, będzie mandat 

Od najbliższej środy, 3 czerwca jaz...

Na pomoc jeleniowi

28 maja około godz. 9.00 strażacy z...

Na pikniku przy "medyku"

– jak obiecują organizatorzy – nie ...

Na Dzień Dziecka i otwarcie stajni

To dwa powody festynu rodzinnego, o...

NAJNOWSZE

Spacer szlakiem tomaszowskich Żydów 

To będzie już kolejne spotkanie z h...

Na pikniku przy "medyku"

– jak obiecują organizatorzy – nie ...

Święto najmłodszych druhów

...czyli strażaków dziecięcych i mł...

Żelechlinek zaprasza na miodobranie 

XVII Powiatowe Miodobranie odbędzie...

Boże Ciało w tradycji ludowej

Uroczystość Bożego Ciała, od czasów...

Na Dzień Dziecka i otwarcie stajni

To dwa powody festynu rodzinnego, o...

Wypadek na quadzie

15-letni chłopiec kierujący czterok...

Małe groty będą chronione

Znamy wyniki ekspertyzy zleconej pr...

Majowy maraton w gminach

Koniec miesiąca to czas organizowan...

Takie i inne zdarzenia zaaranżowano...

WYDARZENIA

Poszukiwania na zalewie

Na szczęście to były tylko ćwiczeni...

Takie i inne zdarzenia zaaranżowano...

30. Bieg Trzeźwości

W Parku Bulwary w niedzielę, 24 maj...

Bawili się na charytatywnej majówce

W niedzielę, 24 maja Wielka Majówka...

Jubileusz Aleksandra Dutkiewicza 

Obchody 55-lecia pracy twórczej art...

Przeżyli ze sobą ponad 50 i 60 lat

Wzruszająca uroczystość odbyła się ...

Wiceministra zdrowia odwiedziła TUTW

Katarzyna Kacperczyk, pochodząca z ...

Mamo, jesteś najlepsza

Taki tytuł nosił koncert, w którym ...

Rambit ekologiczny w Rzeczycy

Wydarzenie odbyło się 21 i 22 maja...

Rozmawiali o higienie cyfrowej

W Galerii Tomaszów 20 maja odbyły s...